Аальа
Аальа (самоназвание, переводится как: язык/речь) — язык, на котором разговаривают Аха'н.
Фонетика и письменность
Прим.: ниже находится список всех букв алфавита аальа и соответствующее им звучение (в системе МФА (Международного Фонетического Алфавита) и в приближении к звукам русского языка).
- А а - /а/ [а]
- П п - /p/ [п]
- С с - /ɕ/ [щ]
- К к - /k/ [к]
- Е е - /e/ [е]
- Ф ф - /f/ [ф]
- О о - /o/ [о]
- Х х - /h/ [х]
- У у - /ʉ/ [у]
- М м - /m/ [м]
- И и - /i/ [и]
- В в - /w/ [в/у]
- Й й (или Ь ь перед согласными) - /j~ʲ/ [й/ь]
- Н н - /n/ [н]
- Т т - /t/ [т]
- Ш ш - /θ/; нет аналога а русском, английское [th] (как в "think")
- Р р (или Л л) - /ʁ~ɾ/; картавое [р]
Гласные бывают нескольких типов:
- Длинные: обозначаются дублированием буквы, например: а -> аа; звучат в два раза дольше обычных, коротких.
- С восходящим тоном: обозначаются апострофом (') после буквы, например: а -> а'; произносятся с восходящим тоном (примерно как интонация при вопросительном "а?").
- С нисходящии тоном: обозначаются апострофом (') перед буквой, например: а -> 'а; произносятся с нисходящим тоном (примерно как интонация при угрюмом "угу...").
- Смешанные: тон плюс длиннота.
Фонотактика
Прим.:: C обозначает согласную букву (Consonant), V — гласную (Vowel).
Разрешённая структура слога: CV, VC, V, CVн или CVй.
Грамматика
Прим.: S — подлежащее, O — объект, V — сказуемое.
Структура предложения: S O V
Структура вопросительного предложения: S V O
Прилагательные/наречия/числительные обычно следуют за подлежащим.
Тема и рема
- Тема
- Исходная, изначально данная составляющая (то, что считается известным или может быть легко понято). Некая изначальная утверждаемая мысль.
- Рема
- Новая, утверждаемая говорящим составляющая (то, что сообщается об исходной точке высказывания). То, что мы хотим добавить к изначальной мысли, уточнить.
Для перехода с темы на рему используется специальная частица: ка - до неё идёт тема, а после - рема.
Вопросительные предложения
Для формирования вопросительных предложений используются:
- Для да/нет-вопросов:
- Частица ха в конце предложение и изменение порядка слов на вопросительную форму (см. выше).
- Для остальных вопросительных предложений:
- Использование вопросительных слов/местоимений (кто/что/где/когда и т.п.) без изменения порядка слов.
Допустимо сохранение обычного порядка слов в вопросительных предложениях с ха.
Отрицание
Отрицание выражается с помощью частицы ни — не/не-/нет.
Глагол-связка "есть"
Глагол-связка "есть" (в смысле "быть", так же: копула) — в'еей.
Логическое ударение
- к'ой: показатель логического ударения - подчеркивает элемент мысли, обращая на него внимание.
- ниий: усиливающая смысл частица - придаёт слову увеличительное значение.
Диминутив
Для обозначения диминутив (т.е. уменьшительно-ласкательная форма) используется частица: кьа.
Сложные предложения
- шо': "что" — разделитель придаточного предложения.
- п'ей: который/кто/что.
Глагол
Времена глагола
- Прошедшее/завершённое: па.
- Будущее: ва.
Наклонения глагола
- Повелительное/императив: сии.
- Запретительное/прохибитив: най.
- Гортатив (аналог английского "let's" или "а давайте" - призыв к действию): рее'.
- Условное (частица "бы"): пи.
Существительное
Падежи
- ро: эргатив (явно указывает и подчёркивает подлежащее).
- о: винительный (явно указывает и подчёркивает объект действия).
- ту: дательный/аллатив (предлоги: к; до; в; на / вопрос: куда/кому).
- хе: творительный (вопрос: чем/кем).
- но: родительный (кого/чего; чей).
- мо: аблатив (предлоги: от; у / вопрос: откуда).
- пуй: инессив (предлоги: в; внутри).
- с'ан: каузатив (предлоги: так как; потому что; поскольку / вопрос: почему/из-за чего).
- ра'й: временой (когда).
- фу'н: местный (где).
Число
- т'он: множественное число (обычно не используется — особенно в тех случаях, когда число известно из контекста).
- ту'н: коллективное мн. ч. (когда речь идёт обо всех представителях данного класса предметов).
- та'н: двойственное число (пара/два).
Словообразование
По умолчанию расположенные подряд два слова, которые не являются частицами или предлогами, соединяются в одно новое понятие. Словообразовательные частицы могут быть применены либо к одному слову, либо к нескольким, размещаясь между ними.
- ий: превращает слово в переходный глагол.
- йии: превращает слово в непереходный глагол.
- йа: превращает слово в прилагательное.
- йоо: превращает слово в существительное.
- аа'й: превращает слово в наречие.
- и'й: превращает слово в переходный глагол (с образованием нового смысла).
- йии': превращает слово в непереходный глагол (с образованием нового смысла).
- йа': превращает слово в прилагательное (с образованием нового смысла).
- йоо': превращает слово в существительное (с образованием нового смысла).
- ку: объединяет группу слов в одно новое с образованием нового смысла.
Примеры
- ма о ка ф'ин — На нас начали охоту.
- нан кита мо — Дождь (букв. вода сверху).
- ш'ун то йа ка паа'ка вей — Эта штука опасна.
- най рана йа ш'ееф о воон — Не ешь ядовитый фрукт.
Словарь
См. здесь. Словарь может регулярно пополняться.
